会いたくて抱きしめたい気持ちが 加速して溢れてゆくよ
想見妳想抱緊妳的心情加速滿溢

愛してるただキミだけ キミだけ
深愛的唯有妳 只有妳


ため息の数が 無意識に増えて
嘆息的次數 無意間增加了

着信履歴は 変化も無く
沒有任何來電訊息

もどかしいキモチは いつかは消える?
著急的心何時能消失不見?

遠くの空から 願い込める
從遙遠的天空 裝滿心願


この地球(ほし)に生きて キミと出会えた事
生存在這地球 能與妳相逢

それは奇跡 それ以上でも以下でもない キミ思って
那就是奇蹟 無與倫比 想著妳



会いたくて抱きしめたい気持ちが 加速して溢れてゆくよ
想見妳想抱緊妳的心情加速滿溢

いつわりなくただキミだけ 目をつむるたび胸締め付ける
沒有虛假唯有妳 每每閉上眼睛內心糾在一起

切なくて恋しい気持ちに キミの唇が僕を溶かす
難受的思戀心情 妳的唇將我融化

愛してるただキミだけ それだけ…
深愛的唯有妳 僅只如此…


おまじないかけた キミからのキスは
妳的吻是下了咒

深く心の中 熱くさせる
讓我內心深處發熱


どんなに苦しくて どんなに辛くたって
不管多痛苦 不管多難受

同じ道を キミと歩いていたい ずっと先も
想與妳一路同行 永永遠遠


形の無い愛を二人で いつまでも育ててゆこう
與妳生生世世培育無形的愛

その笑顔もその涙も メロディーに乗せて膨らんでゆく
不管是那笑容還是淚水 隨著旋律不斷擴大

ウソでもない夢でもない キミの唇が僕を満たす
不是謊言也不是夢想 妳的唇填滿了我

愛してるただキミだけ それだけ…
深愛的唯有妳 僅只如此...

arrow
arrow
    全站熱搜

    yyoyouuu123tw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()